Этот сайт использует cookies. Продолжая работу с сайтом, вы принимаете их использование./This website uses cookies to ensure you get the best experience
OK
Study Russian in Uzbekistan with our Caravan program! \ Русский караван: изучай русский язык в Узбекистане!
3 major cities - all in one joint program! Tashkent-Samarkand-Bukhara-Tashkent
3 самых крупных города Узбекистана - в одной программе! Ташкент - Самарканд - Бухара - Ташкент
Uzbekistan is an ancient country and a former Soviet republic located in Central Asia which has population almost 40 million people.
Узбекистан – древняя страна и бывшая республика Советского союза в Центральной Азии с населением почти 40 млн человек.
Tashkent, its capital, is a modern, dynamic and fast-growing city with almost 3 million inhabitants.
Ташкент, столица страны - современный, динамичный и быстроразвивающийся город с населением почти 3 млн человек.
Half a million of ethnic Russians are living in Tashkent but many Uzbeks do also speak Russian language well. So you are going to practice Russian a lot!
В Ташкенте около полумиллиона русских, но и многие узбеки тоже неплохо говорят по-русски. Так что у вас будет много практики!
So come to Tashkent for your summer break!
Приезжайте на летние каникулы в Ташкент!
No visa needed for citizens of EU, UK, Switzerland, S.Korea, Japan and other 50+ countries (within 30 days)
Не нужна виза до 30 дней для граждан всех стран Евросоюза, граждан Швейцарии, Великобритании, Японии, Южной Кореи и ещё 50+ стран.
Discover the oriental fairy tale with us!
Откройте для себя восточную сказку вместе с нами!
WHAT WILL YOU GET?
Что вы получите?
you improve your Russian language skills by immersion into Russian-speaking ambiance with teachers from Moscow
улучшите свои знания русского языка методом погружения в русскоязычную языковую среду с преподавателями из Москвы
you take a bright journey in the footsteps of Marco Polo to the country of caravans, the Silk Road and Tamerlane
совершите яркое путешествие по следам путешественника Марко Поло в страну караванов, Великого шелкового пути и Тамерлана
you dive into multicultural atmosphere
погрузитесь в языковую и мультикультурную среду
you learn more about oriental history, architecture, another mentality and way of thinking
приобщитесь к восточной истории, архитектуре, непохожему менталитету, иному способу думать
you taste and enjoy Uzbek food
распробуете узбекскую кухню
you make new friends
найдёте новых друзей
PROGRAM INCLUDES:
что в программе:
Lessons
образовательная часть:
group lessons of Russian with native-speakers
20 academic hours per week, Monday to Friday
extra activities conducted in Russian (3-5 hours a day)
all material and hand-outs included
games and movies
Culture
культурная часть:
guided city tours around Tashkent, a tour to mountains near the city
trips to Samarkand and Bukhara that were centers of ancient civilizations
local culinary and handicraft master-classes
marketplace (bazaar) shopping and local food tasting
Administrative
организационная часть:
no visas needed for citizens of the EU, UK, Canada, Switzerland, Japan, S.Korea etc.
pick-up at Tashkent International Airport, transfer to the hotel
assistance with accommodation in Tashkent in a cheerful and friendly environment
assistance with travel tickets – in case you decide to take an extra trip around
HOW MUCH DOES IT COST?
Сколько стоит?
Registration fee: 80 euro - if you apply for 1 or 2 weeks, 100 euro - if you apply for 3 or 4 weeks.
The registration fee is used to cover the school`s operating costs and is non-refundable.
Tuition fee (does not include the registration fee): 250 euro per week - if you buy 1 week 245 euro per week - if you buy 2 weeks 240 euro per week - if you buy 3 weeks 235 euro per week - if you buy 4 weeks
The above tuition fee includes: + lessons of Russian with native-speakers from Russia (20 academic hours per week), + all material and hand-outs included, + 3-5 acad.hours of extracurricular activities a day (movies, games, city walks, culinary and painting sessions, etc) conducted in Russian + train tickets between the cities (if you participate 2 or more weeks)
Регистрационный сбор (невозвратный, не входит в стоимость обучения). 80 евро - при участии в течение 1 или 2 недель, 100 евро - при участии в течение 3 или 4 недель. Рег. сбор идёт на операционные расходы школы и не возвращается.
Стоимость обучения (НЕ включает в себя указанный рег.сбор): 250 евро в неделю, если Вы покупаете 1 неделю 245 евро в неделю, если Вы покупаете 2 недели 240 евро в неделю, если Вы покупаете 3 недели 235 евро в неделю, если Вы покупаете 4 недели.
В цену обучения входит: + 20 академ. часов с профессиональными учителями-носителями из России, + бесплатные материалы + 3-5 акад.часов внеклассной деятельности на русском языке в день (прогулки, игры, кино, кулинарные встречи, класс по росписи орнаментов и многое другое) + билет на поезд между городами (при участии от 2 недель)
Accomodation is not included in the tuition fee and costs: from 200 euro/person/week (to be specified later, depending on your comfort preferences) ACCOMODATION IN A GUEST HOUSE / HOTEL / HOSTEL
Проживание не входит в цену обучения и стоит:
от 200 евро /1 чел./1 неделя в зависимости от Ваших предпочтений по комфорту, уточняйте отдельно. Проживание в гостевом доме / гостинице / хостеле
Регистрация на программу / Enroll in the program
заполните анкету и мы свяжемся с вами / please fill in the form and we will contact you
Для регистрации на программу By clicking the button above you agree that you have read and accepted our Terms of Agreement and Policy of Confidentiality | Нажимая на кнопку, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете условия пользовательского соглашения и политики конфиденциальности в полном объеме.
Спасибо за заявку! Ваши данные записаны. Мы свяжемся с Вами. / Thank you! Your answers have just been recorded. We'll get in touch with you later
Our team:
Наша команда:
OLEG ILYASOV
Teacher of Russian, linguist, lawyer, author of didactic materials, head of Igrayuchi project. Born in Tashkent
ELIZAVETA CHUDNOVSKAYA
Teacher of Russian, linguist. Elizaveta is living in Saint Petersburg.
KIRILL MAIKHRUK
Teacher of Russian language. Kirill is living in Saint Petersburg.
ANASTASIYA ILYASOVA
Pedagogue, event manager, guide, administrator
IGOR KOKORIN
Tutor, asistant. Igor is living in Kirov.
Отзывы наших студентов / Feedback from our students:
Базары, прекрасные мечети с голубыми куполами и доброжелательность узбеков сделали мой отпуск незабываемым. Летняя школа в Ташкенте была организована на высоком уровне: в зависимости от уровня владения русским языком каждый студент находил своё место в подходящей группе. Преподаватели Олег, Алина, Екатерина и Анна проводили занятия так, чтобы мы постоянно развивали устную речь и не только. Мне также помогли найти центр для сдачи экзамена ТРКИ. Организаторы всегда были готовы выслушать и поддержать в любых вопросах. Я искренне рекомендую эту летнюю школу не только за ценный опыт и яркие воспоминания, но и за профессионализм организаторов, качество курсов и особую атмосферу: здесь вы полностью погружаетесь в молодую страну с открытыми и гостеприимными людьми. Это настоящая возможность для личного роста и знакомства с малоизвестной в Европе культурой.
Alesio
Italy
Эти две недели пролетели как ветер. Прежде, чем я приехала, была уверена, что этот период будет очень интересным и полезным для практики русского языка. Однако, я нашла здесь гораздо больше, чем просто это: замечательную атмосферу, безумно приятных людей и новых друзей. Особенно хочу отметить, что мы создали свою собственную семью. Вы заставили меня чувствовать себя как дома. Ни разу не чувствовала себя некомфортно. У меня нет слов, чтобы описать ваш коллектив. Теперь могу сказать наш коллектив. Я безумно благодарна вам за всё. Это не просто летняя школа, это создание общества, в котором я всегда хочу жить. С нетерпением жду новых приключений вместе с вами.
Elena
Italy
Огромное спасибо за шикарную, великолепную, чудесную, сногсшибательную, милую, супер, замечательную, прекрасную летнюю школу. Время прошло очень быстро, как говорится, если делаешь\занимаешься чем-то, что тебе нравится, то время не просто идёт, а летит. Благодаря вам я улучшился в русском языке, вы также для меня открыли дверь в мир, в котором я нашёл много друзей, познакомился с новой культурой, людьми и страной, получил неоценимый жизненный опыт. Спасибо за это воспоминание, по-моему мнению, я много лет буду вспоминать наше ташкентское приключение, по вечерам буду вспоминать, держа в руке кружку пивка и улыбаясь. Пожалуйста, продолжайте вашу замечательную работу, летнюю школу, чтобы быть вдохновением и для ваших следующих студентов.
Adam
Czech Republic
Меня захлестнули новые слова. Но я думаю, что наиболее полезным для меня было много разговорной практики. Я чувствую, что значительно улучшился в понимании речи в реальном времени.
Michael
USA
Ташкентская благодарность. Спасибо всем за эти две недели. Две недели занятий по русскому языку, русских сериалов, городских и базарных прогулок, международной кухни и много другого. навсегда будет в моём сердце.
Sara
Italy
Frequently Asked Questions / Частые вопросы
We have called our course Caravan because, as a caravan of travelers, we start in Tashkent to continue our course in Samarkand, then we go to Bukhara, and finally we arrive back in Tashkent. These 3 cities are landmarks on the Silk Road back in the history as well as in modern Uzbekistan. And they are the 3 parts of one adventure.
It is because of the weather. From the beginning of July until mid-August (the period even has its own name ‘chilla’), the air temperature in Uzbekistan is 40-45 centigrade (in some areas even much higher). So, it would be problematic to travel and enjoy all the beauty of the country. Later in the season it is nicer, the temperature is about 30 centigrade). Anyway, don`t forget your hat and sunscreen!
Oh yes! Uzbekistan is one of the safest countries in the world, it has a very low street crime rate. For example, one can leave a car open on a street to buy cigarettes on the other side of the road, and nothing bad happens. People on a street are very open, friendly, and hospitable, especially with tourists, people say “a guest is God`s gift”. There is also special English-speaking tourist police that works in the city.
Yes, they still do, especially in the biggest cities like Tashkent, Samarkand and Bukhara. On a street, you can hear many local people speaking Russian between themselves and some signs duplicated in Russian and Uzbek.
The Russian language is still a lingua franca of the Central Asia and a language of inter-ethnic communication alongside with Uzbek, the national language.
Our program focuses on improving students` speaking skills, our native-Russian teachers and managers speak only Russian during all the program, including numerous extracurricular activities.
All our language instructors are native-speaking and experienced university teachers. So we teach students of all levels, from elementary to advanced. The specific combination of level during a season depends on the number of applications we get. If there is no group of your level, we will offer you a personal solution.
Usually students are university students between 20 and 30 years of age. However, the age range is not limited, we have some applications from even 70-year-olds! Interestingly, Chinese citizens (as part of tourist groups), the US and Vietnamese citizens, who have reached the age of 55, are allowed a visa-free regime to stay in Uzbekistan for upto 30 days (https://mfa.uz/en/pages/visa-republic-uzb)
20 academic hours per week. This includes 2 morning sessions (4 academic hours) per day, 5 days a week. Except the language training itself, the cost of the program includes one trip per week (for example, to Samarkand or Bukhara, destination depending on the week of your choice), and extra activities (for example, painting, cooking class, movie nights, board games etc).
Our activities are very student-oriented and the personal approach is our credo. We have about 10-12 students per classroom, it is a reasonable amount for language learning to be efficient enough.
We believe that learning should be easy, efficient and fun. And it should be relevant to the location students live and study in. That is why we use our own material based on the cultural and historical context of Central Asia. Almost in every lesson, this context is interconnected with Russian, European or global culture. You will learn the Russian language through texts about Uzbek and Russian food, Asian fairy tales that became Soviet films, a Russian painter and activist who saved and collected Karakalpak art, Muslim illuminators who opposed to or supported communists, et cetera. All materials are provided for free.
We group students depending on their level of language skills. We make up groups a couple of weeks prior to the course. We will hold online interviews via Zoom to test your level of speaking skills. Students can be re-groupped on the spot, after they come, if needed.
The cooking class at our school is practical, with real cooking on a kitchen with a Russian-speaking cook. This is a very informal event, for example, students cook pelmeni (Russian dumplings). It is additional to language lessons, beyond the class time, normally we choose an afternoon when we cook something Russian (borsht, bliny or pelmeni or anything else from Russian food). And, of course, we speak only Russian in the kitchen!
Citizens of some other countries can obtain electronic visas or tourist visas in the consular offices of Uzbekistan in a simplified manner, for more information please visit https://mfa.uz/
The registartion fee covers the school`s operational and administrative expenses and is non-refundable in any case. If a student cancels their participation and withdraws from the course before the start of the program, they will, only if prior written notice of withdrawal is given by the student to us, be entitled to full refund of the tuition fee paid. There is no refund of the tuition fee if the student decides to leave the course early after the start of the course or fails to attend any or all of the classes/sessions and extracurricular activities.
What is application procedure?
Step 1
Fill in our preliminary online form. Among other questions, let us know about your level of Russian.
Step 2
Fill in and submit our Course booking form. If possible, add a copy of your passport.
Step 3
Sign a contract with us.
Step 4
Pay registration fee
Step 5
Arrive and enjoy our course!
Check out other projects \ Посмотрите другие проекты